E’ il 1962; Antonio Carlos Jobim e Vinicius de Moraes lavorano ad un musical al bar in Rua Montenegro; quartiere di Ipanema a Rio de Janeiro; frequentato anche da Heloisa Pinheiro (Helô); 17 enne; Sarà lei; il suo sguardo triste; l’abbronzatura dorata e la sua andatura ondeggiante sulla strada del mare; la musa ispiratrice per il ritmo compositivo irresistibile di Jobim e il testo di Vinicius. Nasce «Garota de Ipanema»; poi diveuta anche «The Girl from Ipanema» e «La ragazza di Ipanema»; cantata dai più grandi artisti e seconda solo a «Yesterday» dei Beatles tra le canzoni maggiormente reinterpretate al mondo. Alla bella Heloisa; ancora oggi; viene chiesto di raccontare la sua storia divenuta canzone e trasformata nella più efficace strategia di marketing per l’intero Paese. Buon cinquantesimo compleanno; “Garota”.
Emanuele Villa